Lucha contra la gripe: Una Q informativa&A con la enfermera de la escuela Erika Iafrate

Administración de la vacuna contra la gripe

 

¿Por qué es importante vacunarse contra la gripe??

Ahora mas que nunca, es importante obtener el vacuna contra la gripe para protegerse a sí mismo y a los demás de la posibilidad de contraer la gripe. Nuestros sistemas de salud ya están sobrecargados debido a la actual pandemia de COVID-19. Disminuyendo el número de enfermedades hospitalizadas, como la gripe, doctores, enfermeras, y los hospitales pueden enfocar mejor su tiempo y recursos en la lucha contra COVID.

¿Quién debería vacunarse??

Cualquiera seis meses de mayores de edad deben recibir la vacuna contra la gripe todos los años. Es especialmente importante para ciertos, poblaciones vulnerables. Personas con alto riesgo de complicaciones por la influenza es un gran recurso que describe a las personas en mayor riesgo y las mejores precauciones que se deben tomar.. Hay algunas excepciones de personas que no deben vacunarse contra la gripe., así que asegúrese de hablar con su profesional de la salud.

¿Puede la vacuna contra la gripe enfermarme??

No, las vacunas contra la influenza no pueden causar la enfermedad de la influenza. Vacunas contra la influenza administradas con una aguja. (es decir, vacunas contra la gripe) están hechos con inactivado (delicado) virus, o con una sola proteína del virus de la gripe. La vacuna en aerosol nasal contiene virus vivos que están atenuados (debilitado) para que tampoco causen enfermedad. Algunas personas informan tener menor efectos secundarios de la vacuna contra la gripe. Estos efectos secundarios incluyen dolor / enrojecimiento y / o hinchazón en el lugar de la inyección., dolor de cabeza, fiebre baja, náusea, o dolores musculares — todos los síntomas menores en comparación con tener la gripe.

Me vacuné el año pasado, pero todavía tengo la gripe. Por qué pasó esto, ¿Debería vacunarme contra la gripe este año??

Sí! Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Hay varias razones por las que alguien puede tener síntomas de gripe., incluso después de haber sido vacunados contra la gripe.

  1. Algunas personas pueden enfermarse por otros virus respiratorios además de la gripe. (e.g. rinovirus), que puede causar síntomas similares. La vacuna contra la gripe solo protege contra la gripe, no otras enfermedades.
  2. Otra explicación es que es posible estar expuesto a los virus de la gripe., que causa la gripe, poco antes de vacunarse o durante el período de dos semanas después de la vacunación que el cuerpo necesita para desarrollar protección inmunológica. Esta exposición puede provocar que una persona se enferme de gripe antes de que surta efecto la protección de la vacuna..
  3. Una tercera razón por la que algunas personas pueden experimentar síntomas de la gripe a pesar de haberse vacunado es que pueden haber estado expuestas a un virus de la gripe que es muy diferente de los virus contra los que está diseñada la vacuna.. La capacidad de una vacuna contra la influenza para proteger a una persona depende en gran medida de la similitud o "coincidencia" entre los virus seleccionados para fabricar la vacuna y los que se propagan y causan la enfermedad.. Hay muchos virus diferentes de la gripe que se propagan y causan enfermedades entre las personas..
  4. La explicación final para experimentar los síntomas de la gripe después de la vacunación es que las vacunas contra la gripe varían en cuanto a su eficacia y algunas personas que se vacunan aún se enferman. sin embargo, cuando eso pasa, Se ha demostrado en varios estudios que la vacunación reducir la gravedad de la enfermedad en aquellas personas que se vacunan pero aún se enferman.

Por favor, vacúnese contra la gripe!

Me has convencido — Estoy listo para conseguir uno! ¿A dónde debo ir o qué debo hacer a continuación??

Para obtener la lista más actualizada de clínicas escolares, visitar schoolflu.com o ir a https://health.ri.gov/flu/ para obtener un enlace a todas las clínicas comunitarias y de gripe. Si visita el sitio web School Flu, Verá que BVP está organizando otra clínica de gripe en octubre 28, 2020, de 5-7 p.m. en nuestra escuela primaria superior campus en 3 Fairlawn Way en Lincoln. Se requiere registrarse con anticipación y se llena rápidamente, así que regístrate hoy!

Erika L. Iafrate es enfermera registrada en la escuela primaria 2.

 

 

0
X